中国中学生联盟网讯：为备战亚运会，女足国家队昨日集合，开始为期18天的香河集训，27人的集训大名单上，“一姐”韩端因伤继续榜上无名，这意味着韩端将缺席亚运会。一些球迷猜疑韩端会不会就此退役，昨日记者采访了在大连养伤的韩端，她表示不会就此退役，还要参加奥运会预选赛的。

　　亚洲杯之后，韩端一直在积极进行治疗，并且进行一些简单的训练。李霄鹏上任后女足首次集训她就错过了，当时韩端在接受采访时说：“我肯定不会退役，亚运会我还要打呢。 ”但两个月过去，她的腰伤恢复得并不如自己想象般的顺利，毕竟她的腰伤已有10年之久。“虽然日常生活没什么问题，但是大运动量的运动还不行。所以我暂时也没有回到大连队，女超的比赛我也没去。 ”

　　有关退役的话题韩端也没有回避，“谁说我要退役?我今年才27岁，我还想继续踢下去。错过亚运会，不等于我就错过其他的比赛了。明年还有奥运会的预选赛，如果国家队需要，我会义无反顾地回到国家队。对于我而言，奥运会也许是最后的一次机会了，如果给我发挥余热的机会，我会珍惜的。 ”

　　在家休养的日子里韩端有些郁闷，“我现在非常着急复出，一个运动员没比赛就没精神，不过我这腰伤真是急不得，我现在能做的就是积极配合治疗，争取早日复原，只要有时间和空间，我想我可以重新找回自己的状态。”韩端离开国家队的时候，曾经跟李霄鹏有过一次推心置腹的谈话，两个人都对对方的处境表示了理解，韩端说：“我跟李导的私人关系很好，谈话也非常坦诚，他尊重我的选择，我也说了只要国家队需要，我随时等待召唤。 ”